楠ワイナリー　

梅雨の終わりを告げる雨なのか、
とんでもない大雨が降った。約1時間。
一瞬でも外にいたらずぶ濡れになりそうな
降り。しかも雷も。

畑にはあっと言う間に幾筋もの川が出現。

昼間見た入道雲が
連れて来たのだろうか。

Is it the rain that ends the rainy season?
We had very big shower late afternoon for
about one hour. If you were out there even
for a moment, you would surely get wet to
the skin. It came along with thunders and lightning.
Suddenly many creeks appeared
in the farm yards.

I wonder if the towering cloud during the day
brought such heavy rain together?