アーカイブ: 7月 2010, 15

2010/07/15

全文へのリンク 21:48:57, カテゴリ: 田舎ライフ

頼りにしているもの What I rely on

朝方の雨がやんだので
防除に出た。途中降ってきて中断。
しばらくして上がったので残りを
打つ。一時終日雨の予報も出たのだが、
結局夕方まで降らなかった。

寝る前、朝、出かける前、等々
携帯やインターネットで天気予報を頻繁に
チェックする。その度に予報が変わっているのだが。
なぜかな~?
あたってもあたらなくても頼りにしているのだ。

As it stopped raining in the morning,
I went out for spraying in the vineyards.
But it started raining and I had to stop
for a while. After a while, I started spraying
again as the rain stopped. The weather forecast
said it would rain whole day at one time but
actually it did not rain until very late afternoon
then.

I always check weather forecast by mobile phone,
PC, radio, etc very often. Today the forecast
kept changing each time I checked the forecast.
Whether
it is correct or not, I have no choice but
relying on the forecast in order to make my mind.

楠ワイナリー 

私の葡萄つくりワインつくり

北信州の土地と気候に適した栽培方法で、自然の恵みを最大限取り込んだ葡萄からのワインづくりを目指しています。健康的な葡萄からできた、高品質で本物の、優しくて上品なワインを追求しています。日本の食事にもよく合う、思わずにっこりしてしまうワインです。

ワインの購入はこちら
シードルの購入はこちら
ジュースの購入はこちら
りんごの購入はこちら




最新情報はこちら

楠ワイナリーProfile

ワインづくり

農園だより

田舎ライフ

お知らせ・募集

お買物はこちら

取り扱い商品

通信販売に関して

リンク

7月 2010
<<  <   >  >>
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

検索

リンクブログ

須坂のリンク

いろいろ

このブログの配信 XML

What is RSS?

須坂市公認ポータルサイト・いけいけすざか

powered by
b2evolution