楠ワイナリー　

先日の事、農薬散布中に
朝日に照らされて虹が
出現。実はよくあります。

それにしても、もう草がこんなに
伸びたか。

The other day, a rainbow appeared on the
spray due to the morning sun light reflected
on it. Such rainbows appeared often as a matter
of fact.

Any how, the weed has grown to such hegiht already!

セミヨンの誘引ロープを高くするために
上から見たところ。この時期雨が多いので
葡萄の新梢もどんどん伸びます。

I used steps to raise the training wire
of Semillon. The vines are very vigorous
due to a lot of rain during rainy season.
New shoots grow rapidly.