アーカイブ: 2月 2010, 08

2010/02/08

全文へのリンク 00:47:30, カテゴリ: 田舎ライフ

大雪でしたが、It snowed heavily but

今朝(2/7)までかなりの雪が
降ったので,
午前中は雪かき。
田舎といっても、そうそう
雪を捨てられる場所が
あるわけが無いので、30~40センチも
積もってしまうと、軽トラに雪を
摘んで畑に捨てに行くことになる。
大雪
(こんな感じで数往復)

10時を回って陽も出てきて、気温も
かなり上がったら、雪がどんどん溶け、
降ったまま手付かずの場所の積雪は
朝方の30センチから10センチ程度に
低くなっていた。明日は雨も降るようで、
アッと言う間にとけてしまいそうですね。

We had quite a few snowfall by
this morning and I had to shovel
it from around my apartment.

As there is no vacant place
eleswhere even in our country town,
I have to carry it away wiht my ute.

After 10am, the sun started shining
and the temperature went up. So the snow
melted awasy so quickly. The snowfall was
around 30cm depth this morning but it
reduced to almost 10cm in the afternoon.
The weather forecast said it would rain
tomorrow and the snow will disappear
very quickly then.

楠ワイナリー 

私の葡萄つくりワインつくり

北信州の土地と気候に適した栽培方法で、自然の恵みを最大限取り込んだ葡萄からのワインづくりを目指しています。健康的な葡萄からできた、高品質で本物の、優しくて上品なワインを追求しています。日本の食事にもよく合う、思わずにっこりしてしまうワインです。

ワインの購入はこちら
シードルの購入はこちら
ジュースの購入はこちら
りんごの購入はこちら




最新情報はこちら

楠ワイナリーProfile

ワインづくり

農園だより

田舎ライフ

お知らせ・募集

お買物はこちら

取り扱い商品

通信販売に関して

リンク

2月 2010
<<  <   >  >>
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28

検索

リンクブログ

須坂のリンク

いろいろ

このブログの配信 XML

What is RSS?

須坂市公認ポータルサイト・いけいけすざか

powered by
b2evolution